O primeiro romance do tradutor e professor universitário brasileiro Karleno Bocarro será lançado oficialmente nesta terça-feira (23) no Instituto Goethe, em São Paulo. Durante o lançamento de “As almas que se quebram no chão”, o instituto alemão promoverá um bate-papo com Bocarro e com o crítico literário Jessé de Almeida Primo.
Ambientado na Alemanha Oriental no fim dos anos 80, o romance conta a história de um estudante brasileiro bolsista que vai para a Alemanha Oriental e vivencia a euforia do novo e a nostalgia do velho regime após a queda do Muro de Berlim.
Inspiração
O cearense Bocarro chegou à Alemanha em 1987, três anos antes da queda do Muro. O brasileiro, que viveu no país durante oito anos, cursou História, Ciência da Cultura e Filosofia na Universidade Humboldt de Berlim e, como bolsista do DAAD (Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico), fez um mestrado sobre a estética em Friedrich Nietzsche.
