“Meus dez anos em outro planeta”. Assim o autor do livro Brasilien im Original define, já na capa, a sua experiência como imigrante da Alemanha no Brasil. A obra, escrita em alemão, é uma mistura de relatos pessoais e percepções do autor sobre algumas cidades brasileiras, como São Paulo e outras do Rio Grando do Sul e Piauí, e o seu povo, com um pouco de dicas turísticas e uma pitada de estudos sociais.
Peter Reinhold vive no país desde 1997, com breves interrupções nesse período. As situações e histórias narradas nas 438 páginas, contadas em passagens curtas, tratam de experiências cotidianas, normais para os brasileiros, mas que na ótica do autor transformam-se em relatos pitorescos sobre as agruras e as alegrias de viver numa cidade caótica em um país com tantas diferenças em relação à Alemanha.
Reinhold é autor de outros títulos, como Lissabon – Metropole der Nostalgie e os infantis Einmal war Opa bei den Eskimos, Einmal war Opa bei Tarzan e Einmal war Opa so alt wie Du.
Confira mais informações no site http://www.brasilien-im-original.jimdo.com