Um dos mais bem-sucedidos escritores alemães fez sucesso com livros considerados longos para crianças. Em uma época em que a linguagem cifrada do MSN e do Twitter sequer pensava em existir, Michael Ende foi traduzido para mais de 40 idiomas. Ainda hoje, mesmo em tempos de iPod, iPad e Kindle, o escritor cativa leitores, já que o fascínio por suas palavras se deve ao fato de que Ende fala de algo que está dentro de cada um: a imaginação.
“Die Unendliche Geschichte” – em português, “A História Sem Fim” – é sua obra mais comentada. A complexa e genial saga do menino que lê um livro e se encontra dentro dele acabou indo para os tribunais. Filmada por Wolfgang Petersen, em 1984, “The Neverending Story” opôs diretor e autor: Ende entendeu banalizada a história que criou. O escritor perdeu o processo, mas quem lê o livro e vê o filme, garante que o filme não conseguiu retratar a história em sua magnitude e riqueza de detalhes.
Filho de um pintor, Michael Andreas Helmut Ende nasceu em 1929, em Garnisch, no Estado da Baviera. Já famoso, disse que escrevia à mão, comparando seu ofício ao do pai. Comprometido com seus personagens, Micheal Ende demorou seis anos para concluir “Momo”, um outro livro de sua autoria que também fez muito sucesso. “Um escritor preguiçoso poderia ter tomado o caminho mais fácil e dado a Momo algum tipo de poder especial ou uma capa mágica, mas isso não teria me satisfeito”, disse sobre quando se viu incapaz de solucionar a trama.
Durante muito tempo, Michael Ende viveu na Itália, onde refugiou-se com a primeira mulher, Ingeborg Hoffmann, por não aceitar ver seu trabalho conhecido como escapista em seu país de origem. No entanto, afastado da sua pátria, teve nova compreensão do povo e do lugar que deixou para trás e para onde voltou e viveu até 1995, quando morreu de câncer, em Stuttgart.
