O prêmio literário mais tradicional do Brasil encerra suas inscrições no dia 15 de junho, e elas ainda podem ser feitas pelo site www.premiojabuti.com.br.
Neste ano, o Jabuti tem como novidade a categoria Melhor Tradução de Obra de Ficção Alemão-Português, criada especialmente para a Temporada Alemanha + Brasil 2013-2014.
O vencedor da categoria será premiado com uma estadia de quatro semanas na casa do Colóquio Literário de Berlim (Literarisches Colloquium Berlin), na Alemanha, e com uma participação na Academia de Verão de Tradutores – que acontece em agosto de 2014 na capital alemã –, além da estatueta do Jabuti e do valor de R$ 3,5 mil.
Para concorrer, é necessário que as obras sejam inéditas, editadas no Brasil, inscritas no ISBN e apresentem ficha catalográfica. Os premiados recebem, além da estatueta dourada, um valor de R$3,5 mil. Já os ganhadores do Livro do Ano – Ficção e do Livro do Ano – Não Ficção são contemplados com o valor de R$ 35 mil. Os vencedores são escolhidos por um júri de especialistas, selecionado pelo conselho curador do prêmio.